أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Taipal
m.
Série de enxaiméis, entre os quaes se calca o barro da taipa.
Adj.
Diz-se do carro, guarnecido de taipaes.
M. pl.
Espécie de portas ou anteparos, com que se resguardam vidraças.
Sebe, com que se alteiam as bordas de um carro, e que serve de anteparo à carga; anteparo.
(De "taipa")
Série de enxaiméis, entre os quaes se calca o barro da taipa.
Adj.
Diz-se do carro, guarnecido de taipaes.
M. pl.
Espécie de portas ou anteparos, com que se resguardam vidraças.
Sebe, com que se alteiam as bordas de um carro, e que serve de anteparo à carga; anteparo.
(De "taipa")
taipal
sm (taipa+al3) V taipa, acepção 1
sm pl
1 Tábuas que guarnecem carros; anteparo.
2 Armação de madeira que serve de molde para a construção de concreto armado.
3 Tábuas portáteis com que, ao fim do dia, se fecham as portas de alguns estabelecimentos comerciais.
4 Série de enxaiméis, entre os quais se calca o barro quando se faz a parede de taipa.
5 Portas que resguardam as vidraças.
sm pl
1 Tábuas que guarnecem carros; anteparo.
2 Armação de madeira que serve de molde para a construção de concreto armado.
3 Tábuas portáteis com que, ao fim do dia, se fecham as portas de alguns estabelecimentos comerciais.
4 Série de enxaiméis, entre os quais se calca o barro quando se faz a parede de taipa.
5 Portas que resguardam as vidraças.
taipal
s.m.
(-1188-1230 cf. JM
3
)
1 parapeito de terra taipada em torno dos arraiais
2 forma (ô), dentro da qual se amassa o barro, na taipa de pilão
3 (-1895) anteparo, tapume ou painel de madeira com que se fecham ou protegem janelas, vidraças etc.; taipão
3.1 cada um dos anteparos de madeira colocados no carro de bois e que formam uma espécie de carroceria
3.2 cada um dos anteparos portáteis com que se resguardam portas e/ou vitrines de estabelecimentos comerciais
4 B na construção de taipa, a estrutura de entrecruzamentos de paus que serve de suporte para o barro
-etim taipa + -al ; a acp. 2, por infl. de tapar ; f.hist. 1188-1230 tapialem , 1446 taipal -sin/var ver sinonímia de taipa -hom taipais(pl.)/ taipais (fl.taipar)
1 parapeito de terra taipada em torno dos arraiais
2 forma (ô), dentro da qual se amassa o barro, na taipa de pilão
3 (-1895) anteparo, tapume ou painel de madeira com que se fecham ou protegem janelas, vidraças etc.; taipão
3.1 cada um dos anteparos de madeira colocados no carro de bois e que formam uma espécie de carroceria
3.2 cada um dos anteparos portáteis com que se resguardam portas e/ou vitrines de estabelecimentos comerciais
4 B na construção de taipa, a estrutura de entrecruzamentos de paus que serve de suporte para o barro
-etim taipa + -al ; a acp. 2, por infl. de tapar ; f.hist. 1188-1230 tapialem , 1446 taipal -sin/var ver sinonímia de taipa -hom taipais(pl.)/ taipais (fl.taipar)
